Fix incorrectly quoted SQL statement

SQL statements in SQLite used to allow quoting strings with
double-quotes. This is however a legacy quirk and should not be used.
APSW disables this as a best practice, so we have to stop using it.
Continuing to use double-quotes for strings will lead to them being
interpreted as identifiers, ultimately resulting in incorrect statements
or SQLite complaining about unknown identifiers.